希捷科技发布2010第四财季及全年财务报告

- 财年利润达16.1亿美元，每股收益3.14美元
- 财年出货量达1.93亿台
- 第四财季运营成果创新高

    中国，北京，2010年7月21日——希捷科技公司（NASDAQ：STX）日前宣布：在截止至2010年7月2日的财季中，该公司硬盘出货量约为4680万台，收入达到26.6亿美元，毛利润率为27.4%，净收益为3.79亿美元，每股摊薄收益为0.76美元。第四财季财务报告中包含了约600万美元购买无形资产摊销费用，约1600万美元重组费用，2010年5月到期的300万美元希捷循环信贷融资（其他收入/费用），600万美元长期资产折旧费用，以及5000万美元与递延税项资产相关的计价备抵调整所产生的所得税费用。这些支出使得净收益增加约3100万美元，或每股摊薄大约0.06美元。

    在截止至2010年7月2日的财年中，希捷公司硬盘出货量达到1.932 亿台，收入达到114亿美元，毛利润率为28.1%，净收益为16.1亿美元，每股摊薄收益为3.14美元。截止至2010年7月2日的财年报告中包含了约3500万美元购买无形资产摊销费用，约6600万美元重组费用，与2010年5月到期的循环信贷融资相关的300万美元费用（其他收入/费用），5700万美元长期资产折旧费用，以及5000万美元与递延税项资产相关的计价备抵调整所产生的所得税费用。这些支出导致净收益减少约1.11亿美元，或每股摊薄大约0.22美元。

    希捷公司主席、总裁兼首席执行官Steve Luczo先生表示，“公司在2010财年的财务及运营状况令我备受鼓舞。我们在2010财年创下了新的出货、收益以及营业利润记录。全球范围内的硬盘市场需求正以每年22%的速度增长，而希捷公司对此需求应对良好，例如发布重要的新产品，不断加强资本结构，集中精力改善关键业务基础等，以保证希捷在未来进一步的发展。”

    “具体到第四财季，我们的两个关键性预估在该财季并没有真正实现——宏观经济的稳定性及供求平衡的价格反映，而影响了我们的财务结果。第四财季的市场需求仅达到我们预期区间的下限，这主要是受欧洲债务危机以及美国、欧洲放缓的消费水平影响。一些重要容量点产品的出货量降低以及不利的价位对希捷在该财季完成既定财务目标造成了不利影响。尽管有这些不利因素的存在，希捷仍然取得了公司历史上最好的第四财季运营成果。”